I would be all for a couple dungeons specifically designed like this, but making all dungeons work like that would make it really hard to retain a coherent narrative. Dungeons are at their core used to convey story telling, which random bosses dont mix all that well with in my opinion