That is the million dollar question. Would the states put him on the ballot or would he sue to try and overturn any state law that would bar him if there are laws that would bar him from running again if he went to prison.
Here is a link for more information. https://www.factcheck.org/2008/11/felons-in-office/
Federal Office Holders
The Constitution requires that members of the House and Senate fulfill three requirements:
All members of the House must be at least 25 years old, and members of the Senate must be at least 30 years old.
Members of the House must have been a U.S. citizen for at least seven years, and members of the Senate must have been a U.S. citizen for at least nine years.
They have to be an “inhabitant” of the state “when elected.”
As a result, according to the Congressional Research Service, committing a crime cannot constitutionally disqualify someone from serving in Congress. And the state has no say in determining whether or not someone is qualified to serve in the House or Senate.
CRS: [S]ince a State does not have the authority to add qualifications for federal offices, the fact of conviction, even for a felony offense, could not be used to keep a candidate off of the ballot under State law either as a direct disqualification of convicted felons from holding or being a candidate for office, or as a disqualification of one who is no longer a “qualified elector” in the State. Once a person meets the three constitutional qualifications of age, citizenship and inhabitancy in the State when elected, that person, if duly elected, is constitutionally “qualified” to serve in Congress, even if a convicted felon.