I have not taken the information out of context. I have provided both question and answer in my response, showing that the question (where are void elf numbers coming from?) has an answer (other elves are finding out about them and joining them).
This is the only interpretation of what he is saying once you include the question. As I have stated before, the only reason people can have to resist this interpretation...the only interpretation... is that it validates the population argument as applying solely to Alliance High Elves. Rejecting a truth because of the implications it has for something else isn't a credible position.