Yeah, they had to replace the reputations because it concerned another expansion from years ago, but note how the shared reputation (Kirin'tor) was still there but very sided on a lesser importance.
It's something that they haven't managed well, the reputations across expansions, but hey, it's their game and their use-and-throw way of dealing with the content.