Absolutely write, Peter Jackson's movies , mostly greatly loved are a perfect example of this, many creative liberties can and often need to be taken, which they did, which tolkien never said or wrote and somtimes actually changed what he did say or write, but but many of those changes were more for moving from book to screen .. Rings of power do more than that with their changes, they change Tolkien - Jackson was very faithful to Tolkien's ideals or, world view etc, anddidn't make changes to "reflect the world today" or promote his own beliefs, he wanted to do Tolkien's story.
Peter Jackson
"We made a promise to ourselves at the beginning of the process that we weren't going to put any of our own politics, our own messages or our own themes into these movies. What we were trying to do was to analyze what was important to Tolkien and to try to honor that. In a way, we were trying to make these films for him, not for ourselves."
The showrunners of RoP, did the opposite, not only were their the usually modifications and adaptations needed to go screen, but they put their own politics and messaging and own themes into RoP, and they think it's amazing - thing is, not everyone shares their views, but whether your views and world view were different from Tolkien, everyone loved Tolkien's, everyone loved his work - and that's what they wanted to see.
So when you change it, surprsie surprsie that people feel it's not Middle Earth, or not Tolkien's work, they're not merely talkinga bout minor changes made from going from book format to a film - it's the core vein of the world and the stories. And those are massive changes
- - - Updated - - -
Don't assume the complaint is not being strictly faithful to the letter of the work, the complaint is that this isn't recognisably Tolkien's world because they've changed the politics, messaging and world view it's based on.
IT will never be or feel Tolkien if you do that, no matter if you make everything else accurate to the molecule. It may have been liked despite being different some feel if the story was better.. but the changes just desecrate the man's work - it's hard to even like their story.
So now high elves are going around being sly and cheap like devious humans - as if the show runners have no concept to see what distinguished is, because such concepts don't exist in their world view perhaps? or mean something entirely different to them.. well if you're going to use Tolkien and call it Lord of the Rings etc, you kinda should stick to it being exactly that.
As I said before, this is not some low class semi popular work, this is one of the world's most loved books and famous ones, you' might get away with it for other works, might, but you won't when you do it for such a high profile masterpiece. Most Brits are positively insulted by what they've done. And it's not a judgement of the ideology and messaging they've injected, , it is so universally disliked because they changed Tolkien's system, as i said, regardless whether you believe or agree with Tolkien's world view, you show his story and his messaging because everything is set up that way.
You don't start changing elves into angsty humans, puffing up and completely changing female characters from what the original story wrote them to be because you have to pass the Bechtel test and promote your intersectional beliefs or ideology.. you could have and believe all those things and still genuinely put forth Tolkien's work that his world view is tightly integral with. This is what Peter Jackson and his crew did, and Ic an assure you very flew of them hold to Tolkien's beliefs, but despite having vastly different opinions and world views, they all loved his work and sought to recreate it faithfully.
These showrunners did not, they thought to message us and change his work, and it's junky, people wanted to see Tolkien's world reflected, not their own.
Their sheer arrogance to think that this is what everyone wants all the time, and incapable of actually believing that someone doesn't have to have his real life or identity reflected in a film before he would either enjoy or relate to it. Sheesh.. if all films were like that?
This is why Hollywood has that very same feel to it on a lot of their stuff, because they're all following and preaching the same messaging.
- - - Updated - - -
My point is about their ideology, not about race changing - as a black gay person, I think I understand the difference. Tolkien has a world view and an ideology, we all do, , but you can like someone else's work immensely even if you don't share their world view or beliefs, you can appreciate a great story.
You then want to see that story, I don't need to see my current 21st century world or politics reflected in everything. When i come to watch Tolkien ii like his work so i want to see things the way he saw them. I can appreciate people who are different from me, i don't' expect them to change to me or change to reflect me, there different stat is interesting and unique and when it's good i like to see it.
Everyone and everything doesn't have to be the same as me.
If you are doing Tolkien's work and Tolkien's world your audience will expect his world, reflecting his ideals and world view, not yours.
They have changed things in this series, because they are injecting their world view and messaging.. this is why Galadriel has to behave just so, and this character that character so, this is why elves, behave like so where they are very different in Tolkien's work.
Look they can do what they want, and they clearly did, just realise that most people who like Tolkien want to see Tolkien's work reflected, not a cocky show runner's view of the world or how they think the world should be. They can go write their own fantasy for that, and their are plenty others who around that follow that world view - don't kid yourself to think their won't be backlash if you change one of the world's most popular fantasy books to fit your US urban left wing view of things- and expect everyone to be happy. - You'd piss off everyone on your right, everyone who doesn't share your views, not only that, you'd piss up people like me who mostly share a less extreme version of your views, not because of the views, but because you changed Tolkien's work which is what you sold it to me as - I came to see Tolkein's world reflected and stories expanded, not changed and bastardised or coopted version so naturally this disappoints