The books barely sold any copies before the films, at most a few hundred thousand copies sold over several decades, that is not considered popular no matter how hard you try and spin it. Book sales have no impact on what gets put into a movie or not, studios dont want to create whole new stories and universes when they can get the rights to use pre existing ones.