Elves are regarded as no more strong or physically capable than man. They're more dexterous with keener senses and stronger convictions, but not stronger or especially enduring. What centuries-long hunt are you talking about that they didn't also sleep, rest, and eat? Certainly you're not implying they went straight walking or running without any of those things?
Ah, so there might have existed a way they showed us these things that didn't garner the critique, the same way plenty of other things about the show haven't garnered any noteworthy critique. Cool. If you know that, why bother saying what you did? To highlight that there definitely would be a non-zero number of people who would be upset at something no matter how they chose to do it? But that doesn't matter. No one would pay any credence to something that is a rounding error of people, especially if it weren't based in any semblance of lore/fact.This is your own invented exaggeration, not at all something I expressed.