On the discussion of WoW 2: did direct successors in the MMORPG-genre ever surpass their predecessors?
EverQuest > EverQuest 2 (?)
Guild Wars > Guild Wars 2
Sure SWTOR was more successful than SWG and FFXIV than FFXI but they weren't direct successors.