There's a combat crit sound made by female Lightforged Draenei that sounds like a poorly modulated chicken screeching. Roll a paladin, use HoR and you'll hear it. I've never been able to find it in the game files. The only solution is to talent HoR out, or delete your character.