The only thing I could see them doing might be to require debit instead of credit cards for lootbox purchases, but the business model as a whole is not inherently flawed. The cost of gaming has gone up right, wrong, or indifferent, and loot boxes lower that impact on the majority of players.
I also think it's disingenuous to tie the study so deeply to loot boxes.