You forgot to include an 'In my opinion'. Legion was awesome. Literally EVERY single fucking expansion has similar flaws to this, either some of their new systems fail, some tuning goes to shit, there are too many things to do in a day (which is the case for literally every expansion other than cata/wod), so I am not sure why you say that Legion was overall awful. Does that mean that Vanilla, Wotlk, Tbc, Mop, all were awful? If you don't like this game, then gtfo of here
Oh, and please let the door hit you on the way out, might knock some sense into you.
And I can't believe you added the camera zoom as a con, if anything, it makes the game more immersive, and makes mechanics harder, by making you having to turn your camera around for mechanics. Also, it used to put players who didn't like playing on max distance at a disadvantage. I don't fucking want to see my character as a speck of dirt in the middle of my screen. But I guess that awareness mechanics were too tough for you