That not how development works. Shadowlands may be deep into development but that doesn't mean they can't still add people to the project.
As for what this mean I honestly think it is a good thing. I really feel like Blizzard is in rebuilding mode right now and needs some fresh talent. Be it for WoW or their other games.