Bwonsamdi:Hah! I be callin' da shots... and you be under me command with dis little trick. Now... you be tellin' me everytin' dat ya did ta Ardenweald.
Mueh'zala:Ignorant loa... the undead come to this place as we speak. You will be overrun!
Bwonsamdi:Heh heh... I... said... SPEAK!
Mueh'zala:AGH! I discarded the spirits in Ardenweald that refused to follow me into the Maw!
Bwonsamdi:Oh? Good ting Bwonsamdi got a deal with someone who can be recoverin' dem spirits from dat place.
Mueh'zala:Azeroth is in ruins... and all because of one... little... whisper to a dying warchief.
Vol'Jin:What? No... de whisper dat told me to make Sylvanas warchief... it be you?
Mueh'zala:You played your part perfectly, troll. And I would have tortured you for eternity... if not for someone's intervention.
Bwonsamdi:I be hearin' enough! I want ya ta be knowin' sometin' before I destroy ya, Mueh'zala.
Bwonsamdiere only be room for one loa o' death.
Bwonsamdi:And it be Bwonsamdi.
So Mueh'zala made the whisper. This also clearly tells us Mueh'zala is not the Jailer, nor Bwonsamdi's boss. Just gotta figure out who brought Vol'jin's spirit back.