This.
On top of that, borrowed powers can actually push or kill a talent choice, so it's not even like they are not connected to each other.
And some classes and specs have been reworked about every other expansion by now, so the whole premise of this thread is already flawed.