You are right.
Doesn't change the fact that they remove bonus rolls for the godlike weekly vault we get that offsets the loss easily.
It was a given that they had to remove/slow gear acquisition down somehow, since bonus rolls were an annoying thing for every week anyways... why not?