none of you would have ever noticed any of this if wowhead hadn't made clickbait articles about it; it doesn't affect the game and it doesn't affect you. Blizzard didn't make a big announcement patting themselves on the back for defeating sexism, all the cries of virtue signaling are nonsense
the twin consorts thing didn't add anything to Lei Shen's character, it wasn't delved into or looked at at all because Warcraft has always been comic book pulp fantasy storytelling. The big love rocket was exactly the sort of stupid dick joke that arises from having a frat boy culture like the one described in the lawsuit
but again, people whining about this never cared about the sexual harassment lawsuit, they just wanted to use it as ammo for "blizz bad they ruined my game " so as soon as anyone starts doing anything to improve the situation in a way that might impact you personally you've started screeching about them changing it
again, self-centered children