Hardly. Any shoulderpiece will already look correct if you simply mirror it, and most were symmetric to begin with. It's a far different effort.
- - - Updated - - -
Unless they messed up the encrypting, so parts of it are readable. Which is what happened. Besides, there is no reason it couldn't be both.