Rule #1 about Superhero movies:
Leave no copyright unused.
It’s perfectly fine that the show’s antagonist emotionally manipulates the protagonist by any means necessary.
This also means that a Quicksilver can be added back in later through a different story. This was a show that had the same character resurrected twice. Nothing is really off the table.