Goldens the one who wrote lord of the clans which is what actually fleshed out the orcs so she can clearly write things other then humans.
But even if she couldn’t she’s not the lead writer or even a lore writer outside of Books and cinematic and such so putting The blame On her Makes no Sense.