Shower thought,
did Genn force Sylvanas to make a deal with the Jailer after he sabotaged her attempt to gain immortality from Eyir by subjugating her and her Val'kyr?
If the last time she had seen the Jailer and seen his offering, was when she died, that means she tried to avoid this path no? But eventually she had to take it because there was nothing left.