If you go with a single fan, at this point make a 30degree slope or whatever so the fan is blasting the air more directly to the gpu. I think that with a shroud like this the second fan (the one further away from the back of the pc) isn't actually doing much. Due to the small volume of the chamber and relatively limited intake space the additional pressure generated isn't significant; also since it's nearer the shroud it has even lessp space to get air from (which is mostly sucked but the forst fan anyway).
I'm thinking that the second fan may be even slightly detrimental. I would say putting the fan near the intake would definitely get air in the shroud "better" but it may be just an illusion. However this lets you print a much smaller shroud which means air has a narrower/smaller path towards the gpu, which means more speed = more airflow and less dispersions, for whatever it counts. We're not talking about a perfectly sealed environment.