You can use whatever hypothetical scenario you like. The point still stands that so many today want rewards and they want them now.
I played FFXI for years and the effort to acquire the best weapons was outrageous compared to other MMOs. SE made it so even casuals can acquire ultimate-esque weapons so much easier and people still complained it took too long or required too much effort. They won’t be happy until you can log in and get them free. This isn’t everyone but that mentality is growing more common.
I’m personally fine with casuals having to work towards BiS, even if they can do it without a guild or having to rely on others much. Sure beats getting older legendary weapons they were not possible or feasible for anyone not in a guild or being a specific class. I say this as a Fangs owner.