Do you even know the origin of Warcraft's dragons? Dracthyr literally cannot be dragons within the current lore, because dragons are specifically defined creatures that were created by the Titans and Keepers.
Sure, they can change the lore - but we don't know yet that they have. All you're hanging your hat on is the marketing wording of a new expansion announcement.