Monks? I assume there is some technical reason for Goblin/Worgen exclusion. Perhaps something to do with skeletons/animations.
Warlocks? I could be wrong but I think they're working on some skins in the background to satiate the 'lore' crowd. Races that cannot be warlocks but have NPC warlocks usually have a specific skin (e.g. Eredar draenei).