The company has the right to terminate your service permanently and they are ones who choose whats suitable for them to do so, so no you could never take a company to court after using a service for 2 years just because it may be missing something. A live service game you are not paying for content you are paying for access to content.