Some of those pictures are like a decade old and I'm pretty sure the left one is from a photo shoot for a magazine, which is hardly representative of anyone's normal looks. Now, personally I wouldn't call her ugly either way (though as far as my own tastes go MCU alone has its fill of much more attractive women), but still, not the best examples to use to convince people of her current attractiveness.
Male power fantasy indeed. That's precisely why adverts targeted at women in female magazines and whatnot that try to use the titillating angle to push a product are full of Phil Coulsons and cheerful himbos (never mind that himbo is a term for male bimbo, which is kinda the opposite of what you were getting at) of the world. Oh, wait...
Putting aside how this is a rather significant exaggeration to put it mildly, don't you think Jennifer having less trauma to deal with is precisely why things may be easier for her? Kinda shot yourself in the foot with that one.