I'm not a computer expert. But seems to me like it'd be relatively easy to just warp existing racial hairstyles, horns, tusks, and piercings to apply them to the normal druid forms. Throw in visible shoulders and bracers while we're at it. Maybe helms?