Except where is the darker stuff you all are on about? Everything from WC3 that I saw was no different outside of the fact that you were allowed to kill everything that came your way... and the entire reason for that was because it was a single player game where you even got to play as the bad guys for a huge chunk of it. Any time you were with the heroes, they were almost always either defending themselves or just trying to do things that would allow them to live a bit easier. Hell, one of the major final story bits for Thrall and the orcs in WC3 were them fighting off against Jaina's dad because he had such a hate boner for them he wouldn't resolve things peacefully.
The vast majority of the cast in Warcraft has always wanted the fighting the stop or at least not be destructive. Only those who eventually became massive villains (Garrosh, Sylvannas) ever did anything that pushed that envelope.
Where do you see Mary Sues that never lose in Warcraft? The Child King whose lost his father three times over and then got mind controlled by the aspect of Death? The woman who turned on her own culture/people to try and forge peace with the horde and got her city bombed for it's trouble? How about the Priestess that watched the very home of her people get burned to the ground and than gave herself over to the darkest aspects of her goddess to seek revenge? Even with me just going off what I know from the alliance, I see no mary sues here.And I want to clarify that when I say "western liberal" that this not done in the american context (of liberal vs conservative*), but pointing out that all the results are very much western-centric, with all the ideals of classical liberalism being promoted as the absolute virtues and goodie-two-shoes who can never lose or suffer setbacks. (*Although FFXIV also touched upon this subject and often had conservative values thematically winning over more naive pacifism and good intentions...)
It's just another facet of the Mary-Sue problem.
Also if you are having to clarify what you mean be western liberal, then it's not the correct term you're wanting to use for describing the issues you've got. What you have been describing thus far is the idea also isn't liberalism, it's the fact that the idea that WoW was founded upon (That is to say, Two major factions being at odds/war with each other) isn't the central focus. And I have gone and pointed out that it's NEVER been the central focus. It's always been something that was added into things for a little extra conflict while the heroes of the story (Thrall, Jaina, ect) were trying to put out as much fires as they could.
This is why using these terms, Western liberal, Woke, Mary Sue... they lose all meaning because you're using that to quickly explain what you mean but the actual terms in which you're using it is completely at odds with what they actually mean. It's just something you dislike and you're using a catch all term as the 'enemy idea' that you're trying to rally like minded people against.