it actually reminds me of sonic... though you can stay quiet on the water, the glyph is supposed to make you run so quickly you can run over the water, like sonic and the flash...
maybe when you stand still, your toon is actually beating his feet on the water so fast that you can't see it... and that makes him stay on the water...
whatever...