It still looks like shit regardless of the context. If I made a boss that was just a grey gouraud cube and said "No way, it doesn't suck, it will turn into a rainbow unicorn on heroic mode, so it's good." no, it is still terrible shit. Most people never see heroic modes and the legs look bad, regardless of any context.