nope, that spell in the logs is only for duplicating the dot ticks, the direct damage spells that were cast by procs cast the same spell again instantly, so its going to be a bit harder to find that data in the log
but hey, if you'd read how he said it worked instead of just gawking at the log you'd understand that already.