These "Anti-Vanilla" people can play retail and leave classic for people who wants this experience. Blizzard doesn't have to balance anything, there is a second version with all the convenience stuff and balancing and such called World of Warcraft: Battle for Azeroth. There is literally no reason to change anything for classic. If you don't like it how it is, don't play. Simple as that.