This isn't 2004 anymore. The average age of the player base is much older.
Nobody has the time to spend hours and hours doing simple tasks. Let alone farming or attuning to raids. People are busy with their jobs, spouses, kids etc.
Hopefully Blizz understands this and doesn't just release a carbon copy of vanilla.