Lol genocide was okay, betraying everyone who followed her and believed in her was okay, using the Horde was okay (k this one I'll grant her lol), all the murders and deceit and backstabbing and willing to kill everyone for the Jailer was just fine but the second her ego is questioned by him saying "hurr durr you work for me, person I told to do lots of bad things who did them gleefully and never questioned them for a second", that's a bridge too far. What a pathetic 'redemption' arc because it's not even redemption at all, it's just egotism. Even the shallow ridiculous nonsense of Kerrigan's was better than this and it was shit.