and the portal there is for gameplay, lorewise we are in SL since we got there and have yet to come back
btw, the same applies to WOD, otherwise it wouldnt make sense either - "you are in different timeline, 30ish years ago, where you got only thanks to time dragon shenanigans? well take this portal made by regular mage which takes you exactly to your timeline..."