Retail wow is a joke in gameplay terms. You just litterly spam abilites with no thinking involved. In classic wow, you optimize your dps through snapshots, trinket procs, ability procs etc.
Retail wow is being made for the new generation of kids with short attention spams who just spam abilites non stop without having the ability to think.