I know, but sadly the dumb bird corpse does respawn quite quickly - besides that, I actually didn't know the achievement existed when I killed it first haha.
Also I had like .... I think ... 58 kills for Breeze, overall? Like I said, you can just use server hopping to farm it quite easily.