Well why would you farm act 2 when you can farm act 1 now?
If you're doing progression then that costs repairs, its like that in a lot of games.
Although I do think wear and tear on melee can stand to go down a little (or go up on ranged), anyone who is farming at all should be able to make up the gold of their repairs pretty easily.