Well,
I know it might sound a bit strange but does anybody know an Addon, which allows me to hide all achievements that the character i'm currently playing on did not achieve?
There is an in-game option for that under Interface - Display - "Display only character achievements to others", but that only work for Bnet and when ppl inspect you. Dont know of any addon sorry.