Because they would have to re-do every battleground, dungeon, and raid in the game to accommodate a third faction? This is a completely unrealistic expectation, especially given that Blizz redid the 1-60 level experience and the overwhelming tide of hate that brought from the "no endgame!!" crowd.