For paladins/priests I'd like to see different color Light spells.
Draenei: Blue
Tauren: Orange
Blood elf: Red
Night elf: Silver
Troll/undead: Shadowy
I'd also really love to see a Soulpriest themed set up for priests. Give them soul themed spells(some already exist).