Your opinion on the novels is irrelevant. Whether it is a retcon or not is irrelevant. The only thing that matters is that Blizzard calls the books canon. Doomhammer killing Lothar in 1-on-1 combat is now 100% FACT.
Edit: How did this thread turn into book canon discussion?