Its far to say you are playing it wrong then xD
Either you mean on alpha, in which case they haven't been balanced yet or you mean on live. In low gear Frost> boomkin, in high gear they're fairly even, neither should be doing 'half' the dps or the other, unless you're doing something very wrong.