It's only pay to win if you gain an advantage by paying. Instead, you accelerate the diminishment of disadvantage. You still have the same learning curve as everyone else, and everyone can still get all the cards.
Its pay to progress faster.
It's not pay to win because a raider/pvper can get the same gear the paying player gets.What makes the difference is the time spent to do so.