Also note how developers even when given more power in the Pro / X only limit those power to a few options for the players, console players haven't made much of a fuss about it so they don't need to put in more work or offer more options.
You only see a vast amount of settings and options on PC because it is expected and your game would get mass negative feedback without having it due to the PC games market being one with the most enthusiasts..