I basically open with garrote on one, swap to the next and garrote and follow my standard opener after that. Once my big opening burst is over, I simply try to maintain garrote/rupture and deadly poison on both targets for the duration of the fight. On mythic there are even more adds to dot up.