Problematic is the politically correct word. What people typically mean when using the term is that sh*t be f*cked up or dude is f*cked up.
TBH, whenever the word has been brought up in my presence, counter to the OPs experience, it has lots of evidence attached to it. /shrug