Yes, getting just random ilevel gear is easy. You keep claiming AP "is" a breeze, which is great, but it wasn't for most of the expansion, and legiondaries are going to be a problem regardless of what Blizzard does(the PTR thing is nice, but it doesn't fix anything, and is about a year late)
- - - Updated - - -
You absolutely were(or I guess not if you play casually, which is good for you, but doesn't make the complaint from people who aren't as casual invalid). Around 20 for EN(don't remember exactly), 35 for ToV, 54 for NH, then 52 for ToS(which was easy) and 75 for Antorus(also not a huge deal)