I, of course, disagree. Because it isn't just about the answer, it's about the question. The question contextualizes the answer. Attempting to rely on the answer alone leaves it open to spin and misinterpretation. Including the question reduces the numbers of interpretations that make sense to pretty much one.
To clarify, he was asked
If they come from a small group of Silvermoon Exiles, how are they an Allied Race? Where do the numbers come from?.
And his first words in response?
Originally Posted by Blizzard Entertainment
“They start out as a small group,” Danuser continues.
Which of course is meant to show that the group who began as a small band of transformed researchers has expanded.
So, as I put to Flubberpuddy above, can you produce an interpretation that takes account of the following facts...
a.) The questioner was asking where Void Elf numbers come from
b.) Moorgard's answer began with the statement that the Void Elves start as a small group, therefore leading the reader to expect their numbers have increased since that start
c.) He talks about the Elves, not specifying Alliance High Elves or Blood Elves, just Elves, who have sought the Void Elves out to see if they can become Void Elves too (undergo a similar process)....
...that comes up with a different interpretation than they are able to reproduce by converting other Elves? Because I felt if one was out there, someone would have put forward by now.
So far I have Moorgard was being vague (which is only an explanation if you believe he wasn't answering the question) or that when asked about Void Elf numbers, he launched in an unconnected discussion of other Elves who have come to study the void but not become Void Elves...which would have no impact on Void Elf numbers and be completely unrelated to the question.
But if someone out there thinks they have a better explanation then I am all ears.