The fact you would sit here and argue that his work wasn't that popular says that you are not even talking in the realms of reality and in your own opinions. It is the success of the Hobbit, which Tolkien never had initially planned to publish, that caused the publisher asked him for a sequel and led to the creation of Lord of the Rings. Obviously that means the sales of the Hobbit were successful enough to justify that sequel.